Kabelabschottung S30/S60/S90 für Massivwände, Massivdecken und leichte Trennwände. 

Temporäre sowie permanente Brandabschottung von Elektrokabeln und -leitungen aller Art 

und Durchmesser.

Besonders geeignet für: 

- Kleinstabschottungen mit 75 oder 100 mm Durchmesser

- Kabel aller Arten und Durchmesser

- Durchführungen in leichten Trennwänden

- Abschottungen mit häufig wechselnder Belegung

Kabelabschottung "System ZZ-DoBo BDS" gem. Zulassung

Nr. Z-19.15-1318 für Massivwände und -decken liefern und

einbauen, inkl. rauchgasdichtem Verschließen der

Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit ZZ-

Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße = Ø 75 mm

Zulassung: Z-19.15-1318

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-DoBo BDS-N

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Box BDS" gem.

Zulassung Nr. Z-19.15-1315 für leichte Trennwände

liefern und einbauen, inkl. rauchgasdichtem

Verschließen der Kabelzwickel und evtl. offener

Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Öffnungsgröße = x mm

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S30, S90

Größe je Box 200 x 100 mm

Zulassung: Z-19.15-1315

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Box BDS

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Stopfen BDS" Ø 250

gem. Zulassung Nr. Z-19.15-1316 für Massivwände und -decken

liefern und gemäß Zulassung einbauen, inkl. rauchgasdichtem

Verschließen der Kabelzwickel und evtl.offener Zwischenräume

mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer:S30, S60, S90

Öffnungsgröße = Ø 240 mm

Zulassung: Z-19.15-1316

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Stopfen BDS Ø 250 mm

Einheit: Stk

Kabelabschottung S30/S60/S90 für Massivwände, Massivdecken und 

leichte Trennwände. Temporäre sowie permanente Brandabschottung 

von Elektrokabeln und -leitungen aller Art und Durchmesser.

Besonders geeignet für: 

- Mittlere und große Abschottungen mit mittlerer bis hoher Belegung

- Kabel bis 18 mm Durchmesser

- Abschottungen mit häufig wechselnder Belegung

Kabelabschottung "System ZZ-Steine 120 BDS-N" zur

Abschottung von Kabel aller Art und Durchmesser gem.

Zulassung Nr. Z-19.15-1743 für Massivwänden liefern und einbauen, sowie rauchgasdichtem Verschließen der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K). Bei Kabel kleiner oder gleich 18 mm Durchmesser dürfen keine Zusatzmaßnahmen erforderlich sein.

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: Z-19.15-1743

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Steine 120 BDS-N

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Steine 200

BDS-N" gem. Zulassung Nr. Z-19.15-1182 für Massivdecken liefern und einbauen, inkl. Einbau eines umlaufenden 200 mm tiefen Laibungsrahmens gem. Zulassung sowie rauchgasdichtem Verschließen der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: Z-19.15-1182

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Steine 200 BDS-N

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Platte BDS-N" gem.

Zulassung Nr. Z-19.15-1861 für Massivdecken liefern und einbauen sowie rauchgasdichtem Verschließen der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: Z-19.15-1861

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Platte BDS-N

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Platte BDS-N" gem.

Zulassung Nr. Z-19.15-1861 für leichte

Trennwände liefern und gem. Zulassung einbauen, sowie rauchgasdichtem Verschließen der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer:S90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: Z-19.15-1861

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Platte BDS-N

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Brandschutzmasse 1K" zur

Abschottung von Kabel mit einem Durchmesser von

kleiner oder gleich 18 mm gem. Zulassung Nr. Z-19.15-

1642 für leichte Trennwände inkl. Hüllrohr BDS-N

Ø 75 mm liefern und einbauen, rauchgasdichtes

Verschließen der Öffnungen mit ZZ-Brandschutzmasse

BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße Ø 75 mm

Kabeldurchmesser bis 18 mm

Zulassung: Z-19.15-1642

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Brandschutzmasse 1K

Einheit: Stk

Kabelabschottung "System ZZ-Brandschutzmasse NE" zur

Abschottung von Kabel mit einem Durchmesser von

kleiner oder gleich 21 mm gem. Zulassung ETA-13/0093 für leichte Trennwände liefern und einbauen.

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: bis EI120

Öffnungsgröße = Ø mm

Kabeldurchmesser bis 21 mm

Zulassung: ETA-13/0093

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Brandschutzmasse NE

Einheit: Stk

Kabelabschottung EI 30/EI 60/EI 90 für Massivwände, leichte Trennwände sowie

EI 30/ EI 60/ EI 90/EI 120 in Massivdecken. Brandabschottung von Elektrokabeln und -leitungen.

Besonders geeignet für: 

- Kleinstabschottungen in Massivwänden und -decken sowie leichten Trennwänden, 

- Kabel bis 21 mm Durchmesser,

- Abschottungen im Außenbereich

Kabelabschottung "System ZZ-Brandschutzsilikon NE" zur

Abschottung von Kabel mit einem Durchmesser von

kleiner oder gleich 21 mm gem. Zulassung ETA-13/0123 für leichte Trennwände liefern und einbauen.

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: bis EI120

Öffnungsgröße = Ø mm

Kabeldurchmesser bis 21 mm

Zulassung: ETA-13/0123

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Brandschutzsilikon NE

Einheit: Stk

Kombiabschottung S30/S60/S90 für Massivwände, Massivdecken und 

leichte Trennwände und Wände vom Typ PRIOWALL. Temporäre sowie 

permanente Brandabschottung von Elektrokabeln und -leitungen aller Art 

und Durchmesser sowie nichtbrennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

- Kernbohrungen bis 250 mm Durchmesser in Massivwänden und -decken

- Kabel aller Arten und Durchmesser

- Mischbelegungen aus Kabeln und nichtbrennbaren Rohren

- Abschottungen mit häufig wechselnder Belegung

Kombiabschottung "System ZZ-Stopfen BDS" gem.

Zulassung Nr. Z-19.15-1316 für leichte Trennwände,

bestehend aus 2 Halbschalen u. 2 Stopfen, liefern und

gemäß Zulassung einbauen, inkl. rauchgasdichtem

Verschließen der Kabelzwickel und evtl.offener

Zwischenräume mit ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S30, S90

Öffnungsgröße Ø = 98 mm

Zulassung : Z-19.15-1316

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Stopfen BDS

Einheit: Stk

Kombiabschottung S30/S60/S90 für Massivwände, Massivdecken, 

leichte Trennwände. Temporäre sowie permanente Brandabschottung 

von Elektrokabeln und -leitungen aller Art und Durchmesser sowie 

nichtbrennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

- Mittlere und große Abschottunge nmit mittlerer bis hoher Belegung

- Mischbelegungen aus Kabeln und nichtbrennbaren Rohren

- Abschottungen mit häufig wechselnder Belegung

Kombiabschottung "System ZZ-Steine 170

BDS-N" gem. Zulassung Nr. Z-19.15-2158 für leichte

Trennwände liefern und einbauen, inkl. Einbau eines

umlaufenden 170 mm tiefen Laibungsrahmens gem.

Zulassung sowie rauchgasdichtem Verschließen

der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit

ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K), ZZ-Masse NE, oder ZZ-Brandschutzschaum 2K NE.

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße bis x mm

Zulassung: Z-19.15-2158

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Steine 170 BDS-N

Einheit: Stk

Kombiabschottung S90 für Massivwände, Massivdecken, leichte Trennwände,

Gipswände und Wände vom Typ PRIOWALL. Temporäre sowie permanente 

Brandabschottung von Elektrokabeln und -leitungen aller Art und Durchmesser 

sowie brennbaren und nichtbrennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

- Mittlere und große Abschottungen mit mittlerer bis hoher Belegung

- Mischbelegungen aus Kabeln,brennbaren und nichtbrennbaren Rohren

- Rohre mit Kautschukisolierung, Hydraulikleitungen und Mehrschichtverbundrohre

- Abschottungen mit häufig wechselnder Belegung

Kombiabschottung "System ZZ-Steine 200

BDS-N" gem. Zulassung Nr. Z-19.15-1182 für leichte

Trennwände liefern und einbauen, inkl. Einbau eines

umlaufenden 200 mm tiefen Laibungsrahmens gem.

Zulassung sowie rauchgasdichtem Verschließen

der Kabelzwickel und evtl. offener Zwischenräume mit

ZZ-Brandschutzmasse BDS-N (1K).

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: S90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: Z-19.15-1182

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Steine 200 BDS-N

Einheit: Stk

Kommentar ETA Montageanleitung

Kombiabschottung EI 30/EI 60/EI 90 für Massivwände, leichte Trennwände sowie

EI 30/ EI 60/ EI 90/EI 120 in Massivdecken. Brandabschottung von Elektrokabeln und -leitungen.

Besonders geeignet für: 

- Kleinstabschottungen in Massivwänden und -decken sowie leichten Trennwänden, 

- Kabel bis 21 mm Durchmesser,

- Abschottungen im Außenbereich

Kombiabschottung "System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE"

gem. Zulassung ETA-11/0206 für leichte Trennwände

liefern, gemäß Zulassung einbauen, inkl. Einbau eines

umlaufenden 200 mm tiefen Laibungsrahmens und

rauchgasdicht verschließen

Geforderte Feuerwiderstandsklasse:EI 90

Öffnungsgröße = x mm

Zulassung: ETA-11/0206

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE

Einheit: Stk

Feuerwiderstandsklasse R 90/R 120 für Massivwände, Massivdecken 

und leichte Trennwände. Brandabschottung von brennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

• Einzelrohrdurchführungen bis 160 mm

• Reihenanordnungen ohne Mindestabstände

• Abschottungen von Kunststoffrohren bis max. 200 mm 

Außendurchmesser in Massivwänden, leichten Trennwänden und Massivdecken

Rohrabschottung "ZZ-Manschette" gem. Zulassung Nr.

Z-19.17-1659 für Massivwänden und -decken liefern und gemäß

Zulassung einbauen, inkl. rauchgasdichten Verschließen

der Fugen mit mineralischen Baustoffen Baustoffklasse

DIN 4102-A

Feuerwiderstandsklasse S 90

Rohraussendurchmesser 32 mm

Zulassung: Z-19.17-1659

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Manschette ES oder AS Ø 32 mm

Einheit: Stk

Feuerwiderstandsklasse R 90/R 120 für Massivwände, Massivdecken 

und leichte Trennwände. Brandabschottung von brennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

• Einzelrohrdurchführungen bis 160 mm

• Reihenanordnungen ohne Mindestabstände

• Abschottungen von Kunststoffrohren bis max. 200 mm 

Außendurchmesser in Massivwänden, leichten Trennwänden und Massivdecken

Rohrabschottung "ZZ-Manschette" gem. Zulassung Nr.

Z-19.17-1659 für leichte Trennwände liefern und gemäß

Zulassung einbauen, inkl. rauchgasdichten Verschließen

der Fugen mit mineralischen Baustoffen Baustoffklasse

DIN 4102-A

Feuerwiderstandsklasse S 90

Rohraussendurchmesser 50 mm

Zulassung: Z-19.17-1659

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Manschette AS Ø 50 mm

Einheit: Stk

Feuerwiderstandsklasse R 90/R 120 für Massivwände, Massivdecken 

und leichte Trennwände. Brandabschottung von brennbaren Rohren.

Besonders geeignet für: 

• Einzelrohrdurchführungen bis 160 mm

• Reihenanordnungen ohne Mindestabstände

• Abschottungen von Kunststoffrohren bis max. 200 mm 

Außendurchmesser in Massivwänden, leichten Trennwänden und Massivdecken

Rohrabschottung "ZZ-Manschette" gem. Zulassung Nr.

Z-19.17-1659 für leichte Trennwände liefern und gemäß

Zulassung einbauen, inkl. rauchgasdichten Verschließen

der Fugen mit mineralischen Baustoffen Baustoffklasse

DIN 4102-A

Feuerwiderstandsklasse S 90

Rohraussendurchmesser 200 mm

Zulassung: Z-19.17-1659

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: System ZZ-Manschette AS Ø 200 mm

Einheit: Stk

Ringspaltverschluss von nichtbrennbaren Rohren

bis 160 mm und brennbaren Rohren bis 32 mm Durchmesser

mit ZZ-Brandschutzmasse 1K und Steinwolle (Schmelzpunkt >1000°)

in leichten Trennwänden, mit einem Ringspalt max. 50 mm,

Zulassung: Gutachten 11352-2016 / Erleichterung zur Durchführung von Leitungen nach LAR

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: ZZ-Brandschutzmasse BDS-N 1K

Einheit: Stk

Brandschutzfugendichtung bis EI 120 für Massivwände, Massivdecken.

Brandschutzfugendichtung mit Bewegungsvermögen bis 25 %.

Verschließen von vertikalen und horizontalen Fugen in Massivwänden und -decken mit ZZ 530 gem. ETA-12/0119

Bewegungsvermögen der Fuge: bis zu 25% seitl. / 7,5% scher

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: bis EI 120

Fugenbreite: ≤ 65 mm (inkl. 25% zulässiger Dehnung)

Zulassung: ETA-12/0119

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: Brandschutzfugendichtung ZZ 530-70 / ZZ-Fugenband NE Ø 70 mm

Einheit: m

Einseitiger Verschluss von Brandschutzfugen mit einem Bewegungsvermögen bis zu 25% in Massivwänden und -decken, mit ZZ-Brandschutzsilikon NE gemäß Zulassung ETA-12/0118, inkl. einer Fugenhinterfüllung mit Mineralwolle (Rohdichte ≥ 40 kg/m³)

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: bis EI 120

Fugenbreite: mm

Zulassung: ETA-12/0118

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: Brandschutzsilikon ZZ 345 / ZZ-Brandschutzsilikon NE

Einheit: m

Brandschutzfugendichtung bis EI 180 für Massivwände, Massivdecken.

Brandschutzfugendichtung mit Bewegungsvermögen bis 15 %.

Zweiseitiger Verschluss von Brandschutzfugen mit einem Bewegungsvermögen bis zu 15% in Massivwänden und -decken, mit ZZ-Brandschutzsilikon NE gemäß Zulassung ETA-12/0118, inkl. einer Fugenhinterfüllung mit PE- / PUR- / Polystyrol-Schnüren

Geforderte Feuerwiderstandsdauer: bis EI 180

Fugenbreite: mm

Zulassung: ETA-12/0118

Hersteller: ZAPP-ZIMMERMANN GmbH

Fabrikat: Brandschutzsilikon ZZ 345 / ZZ-Brandschutzsilikon NE

Einheit: m